一批好色之徒短歌 [第二部分]

一批好色之徒短歌

绿色小猫的书籍收藏

あなたはオイルトレーダーを選んだ 
私ではない 
どれだけの時間？ 
どこでお金を得ることができますか？ 
それが問題です

你选择了一个石油交易员 
而不是我 
那么多久？ 
哪里可以拿到钱？ 
那就是问题!



あなたは笑顔で着物を開いた 
あなたの頭を回してください！ 
なぜ私にこれをするように頼んだのですか？ 
素晴らしい気持ち 
小さなおっぱい

你微笑着打开了 
你的和服 
你为什么要我转身了? 
伟大感觉 
小山雀



誰が致命的な戦争を起こしたのですか？ 
誰が皇帝の怒りを喚起した？ 
私は女の子の膝にキスしています。 
彼女のシルクスリッパ 
露で暗かった。

谁发动了致命的战争？ 
谁激怒了皇帝？ 
我正在亲吻女孩的膝盖。 
她的真丝拖鞋 
已经有了黑暗的露水。



ウェットバラ 
再咲いた 
霧の中で 
至福は私の舌の先端に 
残っていた

湿玫瑰 
再次开花 
在雾中 
让幸福更长留下来 
在我舌头上
(翻译者尤文委员)

未完待续

没有插图的诗歌 [续集]
http://moustachu.over-blog.com/2019/08/-7.html

无签证参观日本。Józef Czelgren。 “自己动手”系列中的俄罗斯青少年手册：“如何在没有签证的情况下到达日本”。 莫斯科出版社'儿童书籍' 1961